English

Mercato (Italian for market) is the first themed shopping mall in the Middle East and UAE, which brings together the choicest lifestyle offerings from the Mediterranean, in addition to many exclusive international brands. Based on a distinctive Renaissance architectural concept, Mercato captures Italian, French and Spanish flavours and artistic characteristics; playing host to regular fairs and festivals from each country.

Famous Italian architect, Daniele Morelli, designed the interior of the mall to replicate the concept of several squares, the centre point of any Mediterranean town and the traditional location of the mercato, or market. Centuries ago, peasants would bring their goods to the mercato to trade. Inevitably, shops became permanent features, all facing inwards to attract maximum custom. Eventually, the mercato developed a sense of community and family, becoming a place where people met for coffee and talked for hours. And at sunset, the square would turn into a venue for events, festivals and concerts.

Ideally located in Jumeirah, one of the fastest growing residential and retail districts in the city currently boasting several resort properties, hotels and private villas, Mercato is designed to be a prestigious shopping destination catering to quality-conscious residents and visitors to Dubai. Mercato provides more than just world famous brand names; it offers a comprehensive shopping and entertainment experience within an aesthetically stimulating ambience. It is simply, The Good Life.

Chinese

Mercato (意大利语中的 “市场”）是阿联酋和中东地区第一家以文艺复兴风格为主题的购物中心。Mercato地理位置优越，坐落在朱美拉(Jumeirah)城郊高档居民区的海滨路(Beach Road)上。这家享有盛誉的购物目的地能够迎合精明挑剔的当地居民和游客。Mercato中有许多商店，经营各种国际独家品牌的时装和配饰、家居装饰和家具、餐厅、咖啡馆、糖果糕点店等，Mercato还为您提供时尚生活、休闲服务、超市以及拥有7个放映厅的电影院。Mercato可为您提供一站式购物服务。购物中心不遗余力地为您提供最高品质的购物体验和娱乐。所以，不论您是上班族、家庭成员还是参观游客，始终都能在Mercato 享受快乐时光。美好生活，就在 Mercato。

French

Mercato (marché en italien) est le premier centre commercial de style Renaissance des Emirats Arabes Unis et du Moyen Orient. Idéalement situé sur Beach Road, quartier résidentiel chic de Jumeirah, cette prestigieuse destination shopping correspond aux goûts les plus exigeants de la clientèle résidente et internationale. Mercato met en scène un vaste choix de marques incluant de grandes marques internationales mais aussi des boutiques exclusives du monde de la mode et accessoires, meubles et décoration, restaurants, cafés, confiseries, art de vivre, loisirs et services, un supermarché et sept salles de cinéma. Mercato est la destination shopping à ne pas manquer, le centre commercial concentre tous ses efforts pour fournir une qualité irréprochable et vous offrir une expérience inoubliable lors de vos achats ou divertissements, que vous soyez en visite professionnelle, en famille ou en touriste, vous apprécierez toujours un moment passé à Mercato. Mercato, c’est le Bon-Vivre tout simplement.

German

Mercato (auf italienisch Marktplatz) ist der erste Einkaufszentrum mit Themenschwerpunkt Renaissance in den Vereinigten Arabischen Emiraten und im gesamten Mittleren Osten. Seine strategische Position in der in den Vororten von Jumeirah sich befindlichen Beach Road ist ein prestigeträchtiger Zielort, welcher sowohl den einkaufenden Gast, als auch den Einheimischen in seinen Shoppingtouren Gefallen bereitet. Zahlreiche Outlets führen die internationalen Marken der Mode und ihres Zubehörs, der Dekorationen der Privatbehausungen, der Restaurants, der Bars, der Süßwarenläden, der Lifestyle-Geschäfte, der Butiken für Leisure und Dienstleistungen, ein Supermarkt und ein Multikino mit sieben Sälen, Mercato ist ein Zielort, der jeden Geschmack trifft. Dabei werden keine Mühen gescheut, um den höchstmöglichen Einkaufsgenuss für alle zu gewährleisten, sei es Arbeitern, Familienangehörigen oder Besuchern, Mercato ist immer ein Genuss. Es ist der gute Lebensstil schlechthin

Italian

Mercato è il primo centro commerciale a tema rinascimentale degli Emirati Arabi Uniti e del Medio Oriente. La sua posizione strategica sulla Beach Road nella zona residenziale di Jumeirah, rende questo centro commerciale una delle mete piu’ prestigiose in grado di soddisfare i clienti piu’ esigenti. Con i suoi numerosi negozi che vantano esclusivi marchi internazionali nel campo della moda e degli accessori, decorazione degli interni, arredamento, i suoi ristoranti, bar, negozi di dolciumi, luoghi di intrattenimento e servizi, un supermercato e un cinema multisala, Mercato è una destinazione per tutti i gusti. A Mercato facciamo del tutto per garantire sempre il massimo piacere negli acquisti. Per ognuno di voi, uomini d’affari, famiglie o turisti, il tempo trascorso a Mercato sara’ sempre piacevole. Mercato, semplicemente La Dolce Vita.

Japanese

メルカート（Mercato、イタリア語で「市場」の意味）は、アラブ首長国連邦および中東地域初のルネッサンススタイルのテーマ型モールです。ジュメイラ郊外の高級住宅地ビーチロード（Beach Road）という理想的な場所に位置するこの高級ショッピングエリアは、目の肥えた住民や観光客の様々なニーズに応えています。国際的そして選び抜かれたブランドのファッション、アクセサリー、室内装飾、家具、レストラン、カフェ、菓子店、ライフスタイル、レジャーやサービス、スーパーマーケット、そして7スクリーンの巨大シネマコンプレックスをはじめとした数多くのアウトレットが満載のメルカートは、まさしくワンストップ・ショッピングエリアです。さらに、最上級のショッピング体験や娯楽を提供できるように、細微にわたって徹底的な配慮が行き届いており、ビジネスマン、家族連れ、観光客、どなたでもメルカートを存分に満喫できることでしょう。メルカートは暮らしに豊かさを与えてくれる場所です。

Portuguese

Mercato, que significa “Mercado” em italiano, é o primeiro shopping de estilo temático Renascentista nos Emirados Árabes Unidos (E.A.U.) e no Oriente Médio. Excelentemente localizado em Beach Road - a zona residencial e comercial mais requintada de Jumeirah - este prestigioso shopping oferece e atende às necessidades dos distinguidos residentes e visitantes.

Com inúmeras lojas renomadas e de grifes internacionais, nomes exclusivos de marca e prestígio em Modas e Acessórios como Home Décor - Móveis e Decoração, Restaurantes, Cafés, Confeitarias, Estilo de Vida, Lazer e Serviços, um Supermercado e Cinema 7 Screen, Mercato é decididamente o destino ideal.

O atendimento exclusivo do shopping proporciona a mais alta qualidade de experiência no mercado e entretenimento para pessoas de negócios, famílias e turistas, você sempre desfrutará o seu tempo em Mercato. Mercato é simplesmente a Boa Vida.

Russian

Mercato (что означает «Рынок» с итальянского) – это первый торговый центр на территории Арабских Эмират и Среднего Востока, созданный в стиле Возрождения. Выгодно расположенный на Бич Роуд в престижном жилом пригороде Джумейра, торговый центр может удовлетворить самого требовательного клиента из числа как местных жителей, так и гостей. В Mercato можно найти все, что необходимо, в том числе: магазины модной одежды, аксессуаров, предметов интерьера, рестораны, кафе, кондитерские, супермаркет, кинотеатр с семью залами, здесь представлены наиболее известные международные и эксклюзивные торговые марки. В торговом центре делается все возможное и невозможное, чтобы обеспечить максимально интересное времяпрепро-вождение и предоставить высокое качество обслуживания, и независимо от того, гостите ли Вы в пригороде, работаете ли Вы здесь или являетесь членом семьи, Вы получите истинное наслаждение от пребывания в Mercatо. Mercatо создан для Хорошей Жизни.

Spanish

Mercato, que significa “Mercado” en italiano, es el primer shopping de estilo de arte Renacentista en los Emiratos Árabes Unidos (E.A.U.) y Oriente Medio. Estratégicamente situado en Beach Road, zona residencial y comercial y la más sofisticada de Jumeirah. Este prestigioso shopping ofrece y atiende las necesidades de los distinguidos residentes y visitantes. Con innúmeras tiendas renombradas y de fama internacional, nombres exclusivos y marcas de prestigio en Modas y Accesorios como Home Décor y Muebles y Decoración, Restaurantes, Cafés, Confiterías, Estilo de Vida, Esparcimiento y Servicios, un Supermercado y Cinema 7 Screen, Mercato es definitivamente el destino ideal. El atendimiento esmerado del shopping proporciona la más alta calidad de experiencia en el mercado y entretenimiento para personas de negocios, familias y turistas. Usted siempre disfrutará de su tiempo en Mercato. Mercato es simplemente la Buena Vida.